“啥情况？”文联的办公室主任一听这个也激动起来，赶紧问道，“说清楚点，孙老师获啥奖了？”办公室主任可是文联的老资历，以前称呼孙少平都是一口一个小孙的，现在一听说他得了国外的奖项马上就改口了。
“额，好像是世界科幻协会的鱼锅奖？”接电话的年轻人挠挠头，赶紧指着电话说道，“主任，我还没挂电话呢，要不您再去问问？”
主任瞪了小年轻一眼，赶紧过去双手捧起电话贴到耳边，“您好，我是陕西省文联办公室主任陈坤和，请问是我们文联的孙少平老师获奖了么？”
“对，孙先生的《狩猎愉快》获得了世界科幻协会颁发的科幻成就奖短中篇小说奖，俗称雨果奖，该奖项是世界科幻文学领域的最高奖项，相当于科幻文学领域的诺贝尔文学奖，我谨在此对陕西省文联和孙少平先生表示祝贺！”肯在中国待了这么多年，说起官话来也是有模有样。
“非常感谢您的通知，不好意思，请问您是？”一说诺贝尔文学奖他就明白了，陈坤和赶紧拿起纸笔将奖项的名字记下，这时候他才想起还没请教对方的身份呢。
“我是美国大使馆工作人员肯-路易斯，同时我也是把这部小说翻译成英文的译者，世界科幻协会找不到孙先生的联系方式，所以就维托我来进行转达了。”肯耐心地解释道。
“非常感谢您对中美文化交流做出的突出贡献，孙老师和我们提起过您的名字，欢迎路易斯先生来西安，我们一定热情招待。”沈隆之前把情况给文联说了，文联还为自家旗下有作家能走出国门而感到高兴呢。
“能够翻译孙先生的作品也是我的荣幸，以后有机会我一定会去；世界科幻协会邀请孙老师于8月21日之前前往美国洛杉矶参加颁奖典礼，邀请函稍后我给孙老师邮寄过去，孙老师如果可以去的话请做好准备工作……”
“好了，我想你们一定急着将这个好消息通知孙先生，我就不打扰你们了，如果关于这次颁奖还有什么疑问，我会尽我的可能进行答复。”说完该怎么找到自己后，肯就挂了电话。
这次轮到陈坤和激动了，他一路小跑着去找文联的领导汇报工作，一点儿也看不出都快退休了，不一会儿，楼上同样想起了激动地欢呼声。