“呵呵……”
李尘也猜到自己此言一出，对方对自己的印象必然不好，但却仍然选择如此。
这固然是身为师匠，不求于人，有逞自己痛快的底气，也是有些看这鱼游仙不顺眼。
美若天仙，出身高贵，那又如何？
上来就使御下权术，失却真诚之意，不可为友也！
李尘对她的第一印象也不见好，但让他颇感意外的是，这鱼游仙竟然忍住了，看起来倒也还算有几分涵养。
鱼游仙道：“音律之道，博大精深，更通有情众生才能领悟的情感意志，技近于道，可以修真，靠着人造智能之物来演奏，甚至创造新谱之事，我亦曾有所听闻，但杨师匠可知琴声十六法？”
李尘老实道：“不知。”
鱼游仙眉头微挑：“既如此，焉敢轻言？”
鱼游仙似乎不满于李尘论断，教育道：“轻，松，脆，滑，高，洁，清，虚，幽，奇，古，澹，中，和，疾，徐，此十六法者，技巧根本也，然琴心所寄，心意贯通，方为入道，以机关巧计演奏和创造出来的，都是没有灵魂的。”
李尘道：“如何就没有灵魂了？且先不提较难的创造部分，单只以演奏而论，轻重缓急，间断连续，俱皆如一，任是谁来都听不出演奏的区别，岂不同人之功？”
“你所喻者，没有灵魂，应该只是暂时未明真理，无法做到完全一致的程度吧。”
他说到这里，想起了自己曾经听说过的一个被称作“中文屋”的实验。
“我们假设有一屋，密封不透，除却一个窗口可以传递纸条，再不允许其他内外交流手段，如何？”
鱼游仙不明其意，秀眉微蹙。
李尘继续道：“屋内设一囚，只懂甲地文字，不懂乙地文字，但屋内设有对照字典，或者可以用作翻译的机关奇物助他翻译。”
“如此，若有外人依照规则从窗口传入纸条，以乙地文字与之交流，他顺利传出乙地文字回复，又待如何？所费时间，字迹不工之类的细节意义不大，暂时排除。”
鱼游仙迟疑道：“外人不知内情，必以为其通乙文！”
李尘笑笑道：“正是如此。”
虽然那一实验，是用来论证其他东西的，但光是看着这个成功翻译的结果-->>
“第一版主网”最新网址：https://www.bz01.net/，请您添加收藏以便访问