：“现在我郑重的宣布，退出今天的比赛，应该说，是我主动的承认失败。今天的胜利，属于刚才那位天才的中国小提琴手”翻译刚刚用惊讶的语气把这句话翻译完，全场的中国观众再一次沸腾了。
杉尾坊尚善等大家安静一点，继续说道：“我始终相信艺术能跨越国界与历史的隔阂，就如同我相信中日两国的人民终究能缔造共同的和平一样。中国的演奏师今天让我听到了世界上最动人的，发自人性灵魂的声音。我虽然输了比赛，但是我毫无遗憾。谨在此向中国的年轻艺术家们致敬，如果他们允许，我希望能在私人的场合将我的参赛作品拿出来请他们指正，感谢大家”翻译一翻完这句话，杉尾坊尚善就再度鞠了一躬，走下台来，又坐到留学生群里去了。
全体中国观众对这位友好的日本艺术家的胸怀和气度抱以热烈的掌声。
佐藤的脸象被人用鞋底踩了一脚一下，满脸恶毒的怨念，转过来瞪着杉尾坊尚善。
法国评审跟几位商量了一下，雅克走上台道：“我宣布，由于日本选手杉尾坊尚善先生的主动退让，电影录音艺术的比试由中国选手获胜。本次电影节的三场友好比赛，由中国一方以二胜一和的最后比分取得优胜，祝贺大家，祝贺电影学院，祝贺各位年轻的中国电影人。今天的一切将随着世界各电影媒体的报导传遍世界，而中日两国年轻电影家的风采将令世界瞩目”在中国学生的忘情欢呼声中，电影学院的领导和政府领导走上台，依次讲话。最后由文化部的官员宣布电影节胜利闭幕
全场欢呼，学生们把笔记本书本帽子能抛的全抛向天空。回想起一个月前知道要办日本电影节是激烈的抵触和内心的郁闷，真是恍若隔世，在电影学院学生会尤其是易青等人的努力下，这次电影节成了中国年轻一代电影人向世界表演的舞台，中国占尽了上风，出尽了风头，长久以来，在国际上被日本电影压着一头的中国电影从未如此扬眉吐气过。
散场的时候，文化部的官员突发奇想，原来是官员和客人先退场，而今天，这位领导提出，让参加比赛的中国选手，三部短片的主创人员在大家的注视下先行退场。
激动的电影学院学生唱起了校歌，在嘹亮的歌声中，罗纲、依依、杨娴儿、罗纲、孙茹、李佩佩依次牵着手，象奏凯回国的英雄将军们一样，从欢呼的人群中穿过，先走上舞台向大家鞠躬致意答谢，然后下台穿过热情的观众席，一路与人握手-->>
“第一版主网”最新网址：https://www.bz01.net/，请您添加收藏以便访问